Puiki dovana bibliotekai
2017-09-01
Šiemet padovanotas bibliotekai ne vienas retas leidinys. Džiugina buvusios ilgametės bendradarbės Reginos Jurevičiūtės perduoti senųjų leidinių fondui priskirtini egzemplioriai. Tikrai retu ir krašto paveldui pažinti svarbiu leidiniu ( kuri tuo pačiu bus seniausia lietuviška XIX a. vidurio knyga bibliotekoje) laikytinas iš lotynų kalbos verstas leidinys, pavadinimu „Tamosziaus isz Kempis Apej sekima Jezaus Kristaus kningas kietures / iszgulditos par jomilestą kunigą wiskupą Żemajcziu Motieja-Kazimierą Wołonczewski
; iszduotos par kunigą Jokimą Moncewicze pakustasi katedros Żemajcziu. - Wilniuje : drukarnioj A. Dworcziaus : [J. Moncevičiaus lėšomis], 1852. - 326, [9] p. ; 8° (16 cm). - Orig. antr.: De imitatione Christi. - Vertėjo pratarmė ir str. „Źiwatas Tamosziaus isz Kempisa zokaninka kanauniku s. Augustina“. - Antr. dabartine rašyba: Apie sekimą Jėzaus Kristaus.
Knyga su įspausto reljefo kartono viršeliais, gerai išsilaikiusi, su visais 326, [9] puslapiais ( 8° (16 cm) ir su popieriniu mažyčiu skirtuku, ant kurio - ranka užrašytas kažkam reikiamo skyriaus numeris.
Knygos tekstas– geras šaltinis pažinti to meto žemaičių tarmės ypatumus, žodyno įvairovę. O viduramžių autoriaus leidinio turinį vertina iš šiandieninis skaitytojas: „Šioje knygoje yra daug nesenstančių mokymų, kurie yra labai svarbūs net ir šiandien... Viena iš pagrindinių knygos temų yra tai, kad kiekvienas žmogus gali tiesiogiai bendrauti su Dievu“. (http://www.kristustavyje.lt/).
Kartu padovanota ir kita religinio turinio knyga. Tai sovietiniais metais Telšiuose asmeninėje bibliotekoje (apie tai byloja ranka darytas įrašas) saugota kunigo kanauninko Juozapo Stankevičiaus parengtas 5–8 gimnazijų klasėms tikybos vadovėlis „ Kristus“ (1940 metų, antroji laida). Internetu prieinamas tekstas apie kunigo-autoriaus asmenybę, patirtį, pažiūras yra gana įdomus ir intriguojantis. Įdomu ir tas faktas, kad Lietuvos nacionalinė biblioteka saugo knygos egzempliorių su spaudu: Marijampolės viešoji valstybinė biblioteka (LNB: NA1830). Dėkojame mielai Reginai už dovanotus leidinius.
Julita Švėgždavičienė